Prevod od "je žrtvovao" do Brazilski PT


Kako koristiti "je žrtvovao" u rečenicama:

"On je voleo poeziju tako mnogo, da je žrtvovao Rim zbog pesme."
"Ele amava tanto a poesia que destruiu Roma por uma canção".
Apolo je žrtvovao svoje smrtno telo da spase tvoju dušu od pada.
O Apollo sacrificou o seu corpo mortal para evitar que o seu espírito caísse.
Verovatno ga je žrtvovao zbog dobre pozicije.
Provavelmente fez isto para garantir uma melhor posição.
Jedne noæi, Džim je ubio moju sestru da bi je žrtvovao.
Uma noite... Jim assassinou minha irmã em um sacrifício.
Toliko je volio svoju zemlju... da je žrtvovao svoje jedino buntovno dijete.
"Por amar tanto o seu país..." "sacrificou a própria filha rebelde."
Sve je žrtvovao za Džejsona, vratio se u Vegas, unajmio novog advokata, protraæio sav novac na žalbu.
Ele sacrificou tudo pelo Jason. Voltou para Las Vegas, contratou um novo advogado... gastou todo seu dinheiro no recurso.
Znam da ste bili u braku, da je žrtvovao karijeru da vas spasi.
Eu sei que vocês foram casados e que ele sacrificou a carreira para salvar sua vida. Mas se isso vai ser um problema...
Moj ujak odraðuje 25-do-doživotne što je žrtvovao svog sina.
Meu tio pegou prisão perpétua por sacrificar o filho dele.
Hrist je žrtvovao svoj život za poboljšanje èoveèanstva.
Cristo sacrificou a sua vida para o bem da humanidade.
Èitao sam prièu o ocu koji je žrtvovao svog sina za dobrobit èoveèanstva.
Eu li a história do pai que sacrificou o filho pelo bem da humanidade.
Sve je žrtvovao za brata i nije ga mogao spasiti.
Ele sacrificou tudo pelo irmão e ainda assim não pôde salva-lo.
Za prvog heroja koji je žrtvovao svoj život za Wu.
Para o primeiro herói que sacrificou sua vida por Wu
On je žrtvovao svoje pravo na pošteno postupanje.
Ele perdeu o direito de compaixão.
Pozdravimo onog koji je žrtvovao sebe, ljubeæi nas do samog kraja.
Vamos saudar a quem se sacrificou Amando-nos até ao fim.
Ne prekidajte me, ali shvatite da vas je žrtvovao mojoj sestri, iako njegova varka kaže drugaèije.
Não me interrompa, mas percebo que ele sacrifica a você e a minha irmã embora sem reivindicações pelo contrário.
Ali moj tata je žrtvovao puno za mene.
Mas meu pai sacrificou muito por mim.
Da je on bio kralj koji je okonèao rat, i da si ti prekršila taj mir, i da te je žrtvovao da ga oèuva.
Que ele era o rei, acabou com a guerra e você acabou com paz, e que ele te sacrificou para mantê-la.
Moj brat Džozef je žrtvovao svoj život za mene.
"Meu irmão Joseph sacrificou sua vida pela minha.
On je žrtvovao 40 godina života zaštiti izolovanih plemena od utjecaja vanjskog svijeta, ali ovo nije tako jednostavno kao kad bi ih pustili na miru.
Ele se dedica há 40 anos a proteger tribos isoladas do mundo exterior, mas não é tão simples assim como deixá-los em paz.
Ako smo bili tako dobri prijatelji, zašto te znam samo kao hibridnog kretena koji je žrtvovao moju curu na plamenom oltaru?
Se nós erámos tão bons amigos, Porque eu só conheço você como o hibrído que sacrificou minha namorada num altar de fogo?
Ne mogu vjerovati, Fry je žrtvovao svoje mjesto za mene, a nisam mu stigla ni zahvaliti.
Não acredito. Fry sacrificou o lugar dele por mim, e nunca tive uma chance de agradecê-lo.
Puno je žrtvovao za nju, u smislu da je to odnos bez kojega je morao živjeti.
Ele tem feito muito por ela, no sentido de que esta relação é a distância.
Montgomeri je žrtvovao sebe, da bi nju saèuvao.
Montgomery se sacrificou para te manter a salvo.
Roju i njene ljude je žrtvovao.
Roya e seu pessoal foram sacrificados.
Nema priznanja za ono što je žrtvovao.
Não há reconhecimento do que ele sacrificou.
Sve ih je žrtvovao da bi nas držao što dalje od njega.
Ele sacrificou todos para nos manter o mais longe possível.
Nakon svega što je žrtvovao zbog tebe, zar ne misliš da zaslužuje istinu?
Depois de tudo que ele sacrificou por você. Não acha que ele merecia a verdade?
Kao neko ko je žrtvovao svoju ljubav da spasi Boin život...
Como alguém que sacrificou o amor -para salvar a vida da Bo...
Jedan sin je žrtvovao svoj život za svoju državo.
Um filho sacrificou sua vida por seu país.
Sve što je žrtvovao sve što je stajao.
Tudo que ele sacrificou, tudo que defendeu.
Kancelar Jaha je žrtvovao koliko i svatko od nas.
O Chanceler Jaha... sacrificou tanto quanto qualquer um de nós.
Ubica jeste iskoristio Džerika da se oslobodi tela, u osnovi ga je žrtvovao kao šahovsku figuru.
Usaram Jarrick para se livrar do corpo, sacrificando-o como uma peça de xadrez.
Ja sam prvi lord zapovednik u istoriji koji je žrtvovao živote braæe kako bi spasio živote divljana.
O primeiro Senhor Comandante a sacrificar a vida de seus irmãos para salvar a vida de Selvagens.
Isak je osloboðen a Avram je žrtvovao ovna.
Isaac se solta, e Abraham põe fogo na cabra.
Jesi je žrtvovao za nju nekoga?
Já conseguiu oferecer alguém a ela?
Nakon svega što je žrtvovao... zbog tebe, Neæu dopustiti da ga opet napustiš.
Depois de tudo que aquele garoto sacrificou por você, não deixarei que o abandone novamente.
Ali onda ste svi odluèili da nas je Jerry sigurno spasio, da je Jerry nešto znao, da je žrtvovao nešto da nas zaštiti.
Depois decidiram que Jerry deve ter nos salvado, que Jerry sabia de algo. Ele sacrificou algo para nos proteger.
I Bog, taj svemoæi Bog, koga voli ovaj svet, koji je žrtvovao svog jedinog sina, i da onaj koji veruje u njega, neæe nestati i imaæe veèni život.
E Deus, este todo-poderoso, Deus eterno... Amou o mundo, que deu o seu unico filho que todo aquele que crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
On je žrtvovao vašu sreæu za svoje sopstvene ciljeve.
Ele sacrificou sua felicidade para os propósitos dele.
Dabur zan je žrtvovao petoro ljudi da bi oslobodio odliènog bombaša.
Um dispositivo de dispersão radiológica. Dabbur Zann sacrificou 5 dos homens dele para libertar o melhor fabricante de bomba do mundo.
Tvoj Gospod je žrtvovao svog jedinog sina...
O Senhor sacrificou seu único filho...
to je zajednièka imovina i pripada svakom èoveku u ovoj posadi koji je žrtvovao neki deo sebe da ga izgradi.
É um trunfo compartilhado que pertence aos homens desta tripulação que sacrificaram parte de si para construí-la.
Treba da poverujem da je žrtvovao 50 ljudi, namerno ih poveo u pokolj, samo da nas navede da ga pratimo?
Devo acreditar que ele sacrificou 50 homens, levando-os a um massacre intencionalmente, só para nos fazer persegui-lo?
On je.. Žrtvovao sebe. Ali njegova žrtva je pomogla posadi sa kojom smo nekad plovili.
Ele se sacrificou, mas o sacrifício dele ajudou um grupo que convivíamos.
Moj narod je žrtvovao sve što smo imali za ovaj lek.
Meu povo se sacrificou muito por essa chance de cura.
2.9970779418945s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?